martes, 27 de abril de 2010

BOLETIN DE TUMUL K'IN

jueves, 15 de abril de 2010

CARTA DE FELICITACION DEL PRESIDENTE DE LA CNDH A LA ACAMAYA CON MOTIVO DE SU OCTAVO ANIVERSARIO





“2010, Año de la Patria. Bicentenario del Inicio de la Independencia; Centenario del Inicio de la Revolución “


P R E S I D E N C I A

México, D.F., a 14 de abril de 2010

Lic. Juan Antonio Alonzo Díaz
Presidente de la Academia de la Lengua
y Cultura Maya de Quintana Roo, A.C.

Estimado licenciado Juan Antonio:

Le envío una calurosa felicitación a usted y a su equipo de colaboradores, con motivo del aniversario de su organización.

Aprovecho para manifestarle que la salvaguarda de los derechos humanos es una tarea de todos, que involucra un trabajo permanente de instituciones públicas y privadas, ciudadanos y Organizaciones de la Sociedad Civil, para alcanzar los niveles de bienestar y desarrollo que requieren las y los mexicanos.

Asimismo, la invito a continuar con esta noble causa en pro de los derechos humanos, que como sabemos, el respeto a éstos constituye la consolidación de una verdadera cultura de legalidad.

¡MUCHAS FELICIDADES!


DR. RAÚL PLASCENCIA VILLANUEVA

Museo de Uh May

ESFUERZO COMUNITARIO




Carlos Chablé Mendoza
Cronista

El Museo Comunitario de la comunidad de Uh May que impulsa laboriosamente un grupo cultural comunitario presidido por la Sra. Florentina Can Chí se inaugura y abre sus puertas al público que desee visitarlo.

Este proyecto se hace con el auspicio del Programa de Fomento al Desarrollo Cultural Indígena de la Comisión Nacional para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas (CDI).
Contando con la presencia de representantes y miembros del grupo Ko’one’ex Káansik ak miatsil, del grupo Hum Batz, de la Academia de la Lengua y Cultura Mayas de Quintana Roo (Acamaya), del Ceqroode y estudiantes de la UIMQROO, los anfitriones expusieron lo que han logrado en los últimos meses.

Luego de que el cronista de Kantunilkín, Gaspar Maglah Canul, cortó el listón para marcar la inauguración el joven Juan Antonio Cituk explicó detalladamente cada uno de los espacios del museo que muestran los aspectos básicos de la vida cotidiana del pueblo maya, como la espiritualidad en el que la Santa Cruz tiene un papel primordial; el trabajo de la milpa y la chiclería así como la indumentaria tradicional.

Llamó mucho la atención de los asistentes la exposición de fotos antiguas en los que aparecen algunos personajes que fueron fundadores de la comunidad ubicada a unos 22 kms de Carrillo Puerto rumbo a Chetumal.

La apertura se hizo el sábado pasado como parte del programa de la celebración del octavo aniversario de la Acamaya, organismo con el cual los habitantes de UH May participaron en sus talleres para la creación de museos comunitarios así como en los tres concursos de “La pieza histórica del municipio”.

La apertura del museo es resultado del esfuerzo y la creatividad, sobre todo de la voluntad de sus integrantes, en su mayoría amas de casa, campesinas y empleados en hoteles, que dedican su tiempo de descanso para hacer realidad el museo comunitario que ahora muestran con orgullo.

Con este ya son varios los espacios impulsados por organismos sociales y comunitarios del municipio que tienen como objetivo enseñar a la misma comunidad carrilloportense y a los visitantes aspectos básicos de la historia regional, de la vida cotidiana del pueblo maya, la espiritualidad así como la aún rica biodiversidad que se resguarda en Sian Ka’an. Tales son el Museo Jardín U naajil K-no’olo’on Santa Cruz X Balam Naj, antes Museo de la Música, y el Museo Casa de la Naturaleza.

En el evento estuvo presente el antropólogo Fidencio Briceño Chel, investigador del INAH-Yucatán; Marisol Berlín, representante del Ceqroode; el Lic. Juan Alonzo Díaz presidente de Acamaya; los cronistas de Carrillo Puerto y Kantunilkín, Carlos Chablé Mendoza y Gaspar Maglah Canul, así como varios estudiantes de la especialidad de lengua y cultura maya de la UIMQROO con sede en José María Morelos.

lunes, 12 de abril de 2010

Octavo aniversario de ACAMAYA…



JUNTOS EN LA REVALORACION DE LA CULTURA MAYA

Carlos Chablé Mendoza
Cronista

Que lo que escribamos en el futuro próximo siga siendo con las comunidades con el fin de fortalecer nuestra lengua materna y revalorar nuestra cultura, mencionó el Lic. Juan Antonio Alonzo Díaz, presidente de la Academia de la Lengua y Cultura Mayas de Quintana Roo (Acamaya) en la celebración de su octavo aniversario.

Con este motivo realizaron una intensa jornada en la que se incluyeron diferentes actividades y cerraron con broche de oro haciendo un alegre festival en la comunidad de Uh May.

Un taller de planeación cultural, la presentación de dos publicaciones y la vaquería se realizaron en las instalaciones de la Escuela Primaria “18 de Marzo” de dicha comunidad.

Recordó que la Academia Maya se constituyó formalmente el 14 de abril de 2002 con el respaldo del entonces Instituto Quintanarroense de la Cultura, después de un proceso de consulta en el que participaron promotores culturales, investigadores, comunicadores y lingüistas de los municipios de José María Morelos, Felipe Carrillo Puerto, Lázaro Cárdenas y Otón P. Blanco.

Indicó que el taller de planeación tuvo como facilitadores a Floridelma Chí Poot y este cronista, en el mismo participaron unas treinta personas, entre miembros de Acamaya, autoridades y habitantes de la comunidad de Uh May. Durante en el mismo se fijaron acciones a realizar en los próximos doce meses para las que buscaran el respaldo de instituciones gubernamentales encargadas del arte y la cultura.

Niños de la comunidad participaron en un taller infantil en el que se presentó el libro “K’ak’alt’aano’ob”, trabalenguas en lengua maya, que es resultado de la investigación, recopilación y traducción de Fidencio Briceño Chel, asesor de Acamaya; ilustrado por Marcelo Jiménez; coordinado y comentado por José Antonio Flores Farfán.

En tanto que Floridelma Chi Poot y Marisol Berlín Villafaña hicieron también la presentación del original del cuento “Aj Lu’um Kaab” de don Florencio Chi Uc y con ilustraciones de Juan Andrade López, mismo que será editado próximamente con el respaldo del PACMYC.

En el marco de esta celebración realizada el pasado sábado 10 de abril el grupo cultural comunitario presidido por la Sra. Florentina Can Chí inauguró además el Museo Comunitario de UH May que auspició el Programa de Fomento al Desarrollo Cultural Indígena de la CDI.

En el festival que cerró la jornada el cronista de Kantunilkín, Gaspar Maglah Canul, y el presidente de la Acamaya dieron breves mensajes de felicitación a la comunidad y a los miembros de la academia. En tanto que Floridelma Chí contó adivinanzas, don David Yah Balam platicó acerca de la importancia de la prevención de enfermedades; Pedro Iuit Chí, promotor de Culturas Populares cantó varias de sus composiciones y Ernesto Ah Kin Chablé, estudiante de la UIMQROO, interpretó las conocidas canciones “Wa ka’ ka meek’en” y “Jajal Dios”, también en lengua maya.

Luego de un saludo del director de Culturas Populares, Marcelo Jiménez Santos, para clausurar esta jornada conmemorativa, las integrantes del grupo de Vaqueras y varios de los asistentes bailaron al ritmo del mayapax.

En el rumbo que sigue la Acamaya como organización de la sociedad civil se está estrechamente ligado con las comunidades mayas quintanarroenses, en especial de la zona central del estado, y también con otras academias mayas de la Península.

Entre sus próximas tareas a realizar esta la organización de la delegación que participará en julio próximo en el Decimo Encuentro Lingüístico y Cultural del Pueblo Maya a celebrarse en Chichen Itzá y Valladolid, la antigua Sakí, Yucatán.

jueves, 8 de abril de 2010

Mensaje de felicitación del Coordinador Regional de COMPACT-PNUD a la ACAMAYA con motivo de su octavo aniversario



Muy apreciados amigos de la Academia Maya y personas que la apoyan,
Una de las mayores satisfacciones del Programa que coordino ha sido el poder apoyar a la Academia en los momentos de su nacimiento y en actividades de apoyo a la lengua y cultura. Las 8 publicaciones bilingües realizadas suponen un esfuerzo de todos nosotros.

Los felicito de corazón en este 8° Aniversario y me excuso de no poder asistir a la celebración en esa bella población de Uh-May. Ese mismo día, 10 de abril, salgo en misión de trabajo a otros países de nuestro continente.

Les deseo ánimo y fortaleza para vencer todas las dificultades, especialmente el desánimo que a todos nos aqueja algunas veces. La Cultura Maya está viviendo en su lengua, a la que hay que defender y valorar como el tesoro milenario que es. La identidad es la base de un modelo de desarrollo humano.

Con todo mi aprecio,

Julio Moure
Coordinador Regional de COMPACT-PNUD